L'annulation d'un colloque est-elle souhaitable? Deux positions argumentées par deux membres de l'Observatoire.